{"id":661,"date":"2014-05-04T18:40:23","date_gmt":"2014-05-04T18:40:23","guid":{"rendered":"http:\/\/s526211630.onlinehome.us\/?page_id=661"},"modified":"2014-05-04T18:44:44","modified_gmt":"2014-05-04T18:44:44","slug":"hanja-lessons-lessons-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.learnkorean.com\/?page_id=661","title":{"rendered":"Hanja lessons: Lessons 2"},"content":{"rendered":"

*How do I use this chart? <\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hanja<\/td>\n\n

Meaning<\/p>\n<\/td>\n

\n

Usage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u5b50<\/strong><\/p>\n

\uc544\ub4e4\uc790<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

son, child<\/p>\n<\/td>\n

\u5b50\u606f[\uc790\uc2dd]\u00a0 one’s own child; a guy, a fellow
\n\u5b50\u5b6b[\uc790\uc190] \u00a0 descendants, sons and grandsons
\n\u5b50\u97f3 [\uc790\uc74c] a consonant<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u5973<\/strong><\/p>\n

\uacc4\uc9d1 \u00a0\u00a0 <\/strong>\ub140<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

woman, girl<\/p>\n<\/td>\n

\u5973\u6027 [\uc5ec\uc131] women; feminity
\n\u7537\u5973 [\ub0a8\ub140]\u00a0 man and\/or woman
\n\u5973\u5b78\u751f [\uc5ec\ud559\uc0dd]\u00a0 female student, schoolgirl<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u4e0b<\/strong><\/p>\n

\uc544\ub798 \ud558<\/p>\n<\/td>\n

\n

below, down,\u00a0 low, under<\/p>\n<\/td>\n

\u4e0b\u4eba [\ud558\uc778]\u00a0 servant
\n\u4e0b\u6d41 [\ud558\ub958]\u00a0 downstream; lower social class
\n\u4e0b\u5bbf [\ud558\uc219]\u00a0 boarding, staying at rooming house<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u4e0a<\/strong><\/p>\n

\uc704\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uc0c1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

above;\u00a0 first, rise<\/p>\n<\/td>\n

\u4e0a\u4e0b [\uc0c1\ud558]\u00a0 above and below
\n\u4e0a\u6d41\u793e\u6703[\uc0c1\ub958\uc0ac\ud68c] \u00a0\u00a0high society
\n\u4e0a\u5b98[\uc0c1\uad00]\u00a0 senior\/superior official<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u5165<\/strong><\/p>\n

\ub4e4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\uc785<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

enter; put in<\/p>\n<\/td>\n

\u5165\uf90a [\uc785\uae08]\u00a0 to deposit money
\n\u5165\u5b78 [\uc785\ud559]\u00a0 matriculate; enter a school
\n\u6536\u5165 [\uc218\uc785]\u00a0 income, earnings<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Examples (Translations are givn below.)
\n\uc790\uc2dd: \uc790\uc2dd\uc774 \ub9ce\uc73c\uba74 \uac71\uc815\ub3c4 \ub9ce\uc544\uc694.
\n\uc790\uc190: \uc790\uc190\uc774 \ubc88\ucc3d\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
\n\uc790\uc74c: \ud55c\uae00\uc5d0\ub294 \uc790\uc74c\uc774 \uc5f4 \ub124 \uac1c \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc5ec\uc131: \uc61b\ub0a0\uc5d0\ub294 \uc5ec\uc131\uc758 \uc9c0\uc704\uac00 \ub192\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4.
\n\ub0a8\ub140: \uc774 \uc637\uc740 \ub0a8\ub140 \ub204\uad6c\ub098 \uc785\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc5ec\ud559\uc0dd: \uc774 \ud559\uad50\uc5d0\ub294 \ub0a8\ud559\uc0dd\uc774 \uc5ec\ud559\uc0dd\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc544\uc694.<\/p>\n

\ud558\uc778: \ub0b4\uac00 \ub124 \ud558\uc778\uc774\uc57c? \uc65c \uadf8\ub7f0 \uc77c\uc744 \uc2dc\ucf1c?
\n\ud558\ub958: \uc774 \uac15\uc758 \ud558\ub958\ub294 \ubb3c\uc774 \uc544\uc8fc \ub354\ub7ec\uc6cc\uc694.
\n\ud558\uc219: \ub300\ud559\uad50 \ub54c \uc800\ub294 \ud558\uc219\uc744 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc0c1\ud558: \uc0c1\ud558 \ubb38\ub9e5\uc774 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc544\uc694.
\n\uc0c1\ub958\uc0ac\ud68c: \ud604\ub300\uc0ac\ud68c\uc5d0\uc11c\ub294 \ub3c8\uc774 \ub9ce\uc740\uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc0c1\ub958\uc0ac\ud68c\ub97c \ub9cc\ub4e0\ub2e4.
\n\uc0c1\uad00: \uad70\ub300\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0c1\uad00\uc758 \uba85\ub839\uc5d0 \ubcf5\uc885\ud574\uc57c\ud55c\ub2e4.<\/p>\n

\uc785\uae08: \uc5b4\uc81c \ub3c8 \uc2ed \ub9cc \uc6d0\uc744 \uc785\uae08\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\uc785\ud559: \uc5ec\ub3d9\uc0dd\uc774 \uc62c\ud574 \ub300\ud559\uad50\uc5d0 \uc785\ud559\ud588\uc5b4\uc694.
\n\uc218\uc785: \ud55c \ub2ec \uc218\uc785\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ub418\uc138\uc694?<\/p>\n

 <\/p>\n

<Translation>
\nThe more children you have, the more worries you get.
\nMay your descendants be prosperous!
\nThere are fourteen consonants in Hangul.<\/p>\n

In the old days, the status of women was not high.
\nAnyone, men or women, can wear this clothes.
\nIn this school, there are more male students than female students.<\/p>\n

Am I your servant? Why are you ordering me to do such a thing? (non-polite style)
\nThe water is not clean down this river.
\nIn my college years, I stayed at a boarding house.<\/p>\n

The context is not coherent (unfit) in the above and below.
\nIn modern societies, people who have much money make high societies.
\nIn an army, you must obey the orders of your superior officers.<\/p>\n

I deposited 10,000 won yesterday.
\nMy little sister entered the college this year.
\nHow much is your monthly income?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*How do I use this chart? Hanja Meaning Usage \u5b50 \uc544\ub4e4\uc790 son, child \u5b50\u606f[\uc790\uc2dd]\u00a0 one’s own child; a guy, a fellow \u5b50\u5b6b[\uc790\uc190] \u00a0 descendants, sons and grandsons \u5b50\u97f3 [\uc790\uc74c] a consonant \u5973 \uacc4\uc9d1 \u00a0\u00a0 \ub140 woman, girl \u5973\u6027 [\uc5ec\uc131] women;…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":650,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/661"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":666,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/661\/revisions\/666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}