{"id":663,"date":"2014-05-04T18:41:40","date_gmt":"2014-05-04T18:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/s526211630.onlinehome.us\/?page_id=663"},"modified":"2014-05-04T18:41:40","modified_gmt":"2014-05-04T18:41:40","slug":"hanja-lessons-lessons-3","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.learnkorean.com\/?page_id=663","title":{"rendered":"Hanja lessons: Lessons 3"},"content":{"rendered":"

*How do I use this chart? <\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Hanja<\/p>\n<\/td>\n

\n

meaning<\/p>\n<\/td>\n

\n

usage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u5927<\/p>\n

\ud070\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\ub300<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

big, great<\/p>\n<\/td>\n

\u5927\u7aef\ud788[\ub300\ub2e8] very, very much, greatly
\n\u5927\u90e8\u5206[\ub300\ubd80\ubd84] major portion, large part
\n\u5927\u5b78[\ub300\ud559] college, university<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u5c0f<\/p>\n

\uc791\uc744\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\uc18c<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

small; mean;
\nconcubine<\/p>\n<\/td>\n

\u5c0f\u8aaa[\uc18c\uc124] novel, story; fiction
\n\u5c0f\u8ce3[\uc18c\ub9e4] retail selling
\n\u9751\u5c11\u5e74[\uccad\uc18c\ub144] juveniles; teenagers<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u4e5d<\/p>\n

\uc544\ud649\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\uad6c<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

nine<\/p>\n<\/td>\n

\u4e5d\u6708[\uad6c\uc6d4] September
\n\u4e5d\u5341[\uad6c\uc2ed] ninety
\n\u4e5d\u6b7b\u4e00\u751f[\uad6c\uc0ac\uc77c\uc0dd] a narrow escape from death<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u5341<\/p>\n

\uc5f4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\uc2ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

ten<\/p>\n<\/td>\n

\u5341\u6708[\uc2dc\uc6d4] October
\n\u5341\u4ee3[\uc2ed\ub300] the teens
\n\u5341\u5b57\u67b6[\uc2ed\uc790\uac00] a cross<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u571f<\/p>\n

\ud759\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\ud1a0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

earth; local<\/p>\n<\/td>\n

\u571f\u5730[\ud1a0\uc9c0] land, real estate
\n\u571f\u8cea[\ud1a0\uc9c8] nature or quality of the soil
\n\u571f\u66dc\u65e5[\ud1a0\uc694\uc77c] Saturday<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Examples (Translations are given below.)
\n\ub300\ub2e8\ud788: \ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4
\n\ub300\ubd80\ubd84: \ub09a\uc2dc\ub3c4\uad6c\ub294 \ub300\ubd80\ubd84 \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc694.
\n\ub300\ud559\uad50: \uc11c\uac15\ub300\ud559\uad50\uac00 \uc5b4\ub514\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc694?<\/p>\n

\uc18c\uc124: \uc694\uc998 \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \uc18c\uc124\uc774 \ubb50\uc608\uc694?
\n\uc18c\ub9e4: \uc18c\ub9e4\uac00\uaca9\uc740 \ub2f9\uc5f0\ud788 \ub3c4\ub9e4\uac00\uaca9\ubcf4\ub2e4 \ube44\uc2f8\uc9c0\uc694.
\n\uccad\uc18c\ub144: \uccad\uc18c\ub144 \ubc94\uc8c4\uac00 \uc544\uc8fc \uc2ec\uac01\ud574\uc694.<\/p>\n

\uad6c\uc6d4: \uad6c\uc6d4 \uc2ed \uc774\uc77c (9\uc6d4 12\uc77c)
\n\uad6c\uc2ed: \ud3ec\ub85c \uad6c\uc2ed \uba85
\n\uad6c\uc0ac\uc77c\uc0dd: \uc544\ubc84\uc9c0\ub294 \uc804\ud22c\uc5d0\uc11c \uad6c\uc0ac\uc77c\uc0dd\uc73c\ub85c \uc0b4\uc544\ub0a8\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc2dc\uc6d4: \uc2dc\uc6d4 \uad6c\uc77c\uc740 \ud55c\uae00\ub0a0\uc774\uc5d0\uc694. (NB: It is said ‘\uc2dc\uc6d4’, not ‘\uc2ed\uc6d4.’)
\n\uc2ed\ub300: \uc2ed\ub300 \uccad\uc18c\ub144
\n\uc2ed\uc790\uac00: \uadf8 \uad50\ud68c\uc5d0\ub294 \ud070 \uc2ed\uc790\uac00\uac00 \uc788\uc5b4\uc694.<\/p>\n

\ud1a0\uc9c0: \uadf8 \uc0ac\ub78c\uc740 \ub9ce\uc740 \ud1a0\uc9c0\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\ud1a0\uc9c8: \uc5ec\uae30\ub294 \ud1a0\uc9c8\uc774 \ub098\ube60\uc11c \ub18d\uc0ac\ub97c \uc9c0\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\ud1a0\uc694\uc77c: \ud1a0\uc694\uc77c\uc5d0 \ub9cc\ub0a9\uc2dc\ub2e4.<\/p>\n

 <\/p>\n

< Translations>
\nThank you very much.
\nFishing tackle is mostly made in Korea.
\nWhere is Sogang University?<\/p>\n

What are interesting novels lately?
\nRetail prices are obviously more expensive than wholesale prices.
\nThe juvenile crimes (delinquency) is very serious.<\/p>\n

September 12
\nninety prisoners of war (POW) [\uba85 is a counting unit for people.]
\nMy father survived the battle by a narrow escape from death.<\/p>\n

The 9th of October is Hangul Proclamation Day.
\nteenaged juveniles
\nThere is a big Cross in that church.<\/p>\n

He owns a lot of lands.
\nSince the quality of soil is bad, you cannot farm here.
\nLet’s meet on Saturday.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*How do I use this chart? Hanja meaning usage \u5927 \ud070\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \ub300 big, great \u5927\u7aef\ud788[\ub300\ub2e8] very, very much, greatly \u5927\u90e8\u5206[\ub300\ubd80\ubd84] major portion, large part \u5927\u5b78[\ub300\ud559] college, university \u5c0f \uc791\uc744\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uc18c small; mean; concubine \u5c0f\u8aaa[\uc18c\uc124] novel, story; fiction \u5c0f\u8ce3[\uc18c\ub9e4] retail selling…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":650,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions\/664"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.learnkorean.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}